凱特（Kate）和 亨弗雷（Humphrey）還有他們的3個孩子 (Stinky, Claudette and Runt) 正在興致勃勃地準備一起慶祝他們的第一個冬天，而他們最小的幼崽Runt，卻神秘地消失了。此刻，他們必須跨越曠野前往新的征程，在大雪封路之前找到并帶回 Runt。這是他們的最大的冒險，途中充滿了動作和懸念，以及許多幽默和感人的瞬間。雖然他們的冒險并沒有結(jié)束，但凱特和亨弗雷發(fā)現(xiàn)，“只要與家人在一起，家無處不在?！薄 ∏楣?jié)依然是繼續(xù)上一部的歷險風(fēng)格，同時也加入了更深層的寓意......
三瓶由布子 菊池心 木島隆一 竹內(nèi)順子 中村千繪 杉山紀彰 早見沙織 水樹奈奈 小野賢章 森久保祥太郎 阿部敦 日野聰 高橋英則 田村由香里 增川洋一 石田彰 竹內(nèi)良太 宮田幸季 武田華 浪川大輔 安元洋貴 江川央生 菊本平 河西健吾 河合海 竹內(nèi)絢子 奧村翔 玄田哲章
竹內(nèi)順子 中村千繪 日野聰 森久保祥太郎 伊藤健太郎 柚木涼香 鳥海浩輔 水樹奈奈 川田紳司 增川洋一 遠近孝一 田村由香里 石田彰 加瀨康之 樸璐美 保志總一朗 下山吉光 皆川純子 渡邊英雄 大塚芳忠 勝生真沙子 根本圭子 河野智之 坪井智浩 朝倉榮介 柴田秀勝 小杉十郎太 杉山紀彰 小森創(chuàng)介 七緒春日 鈴森勘司 井上和彥
邁克爾·比恩 道格·科克爾 瑞克·岡薩雷斯 達米恩·C·哈斯 勞倫·霍爾特 Lindsay LaVanchy Jeff Leach 謝拉米·李 Alessa Luz Martinez 彼得·邁克爾 安德魯·莫爾加多 路易斯·小澤·張簡 布洛克·鮑威爾 菲利斯·索利斯 Britton Watkins Alex Albrecht James Bannon Jeffrey Cannata Jonathan Dixon 梅爾·法爾
高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口勝平 松井菜櫻子 緒方賢一 林原惠美 巖居由希子 大谷育江 高木涉 茶風(fēng)林 井上和彥 湯屋敦子 千葉一伸 古川登志夫 辻谷耕史 櫻井孝宏 榎本充希子 千葉繁 桐谷美玲 東地宏樹 中村大樹 三浦知良
坦迪·牛頓 扎克瑞·萊維 貝拉·拉姆齊 艾美達·斯丹頓 琳恩·弗格森 大衛(wèi)·布拉德利 簡·霍洛克斯 羅梅什·蘭加納坦 丹尼爾·梅斯 Josie Sedgwick-Davies 彼得·塞拉菲諾威茨 尼克·穆罕默德 米蘭達·理查森